I like the idea of young adult lit for your three bilingual boys. Perhaps you could form a literature circle in which they would read and critique and then share what they've learned with their classmates. Would they make good conversation partners for other students in the class? How is their grammar? This will be differentiated learning at its finest! ¡Buena suerte!